Democratic Voice of Burma,
Oslo, in Burmese (picked up by BBC
Monitoring
International Reports)
August 13, 2003
Six Policemen Dismissed for Discussing 30 May Incident
It has been learned that six policemen, who had expressed dissatisfaction
over the Tabayin incident, sentenced to a year's imprisonment with
hard labour by Kawthaung Township police director. The incident
happened last June when some policemen from Khamaunggyi police station
in Kawthaung Township got drunk and discussed loudly and openly
about their dissatisfaction over the Tabayin incident. Local residents
said, although senior police officers warned them, they would not
listen but retorted back instead so they were detained on 13 June.
The police tribunal heard the final hearing on 3 August and dismissed
from service the six police officers involved. They were all sentenced
to one year imprisonment
with hard labour.
Those dismissed were Police Superintendent Thein Win, Police Sergeant
Tin Tun, Police Corporal Khin Maung Win, Police Privates Zaw Zaw,
Zaw Zaw Aung, and Myo Zaw Oo. It has been learned that authorities
are planning to transfer them from Kawthaung to Mergui jail.
Although news have emerged about the dissatisfaction over the Tabayin
incident within the police and the defence services, this is the
first time that anyone has been charged and sentenced. Similarly,
on 5 August, military intelligence personnel arrested Ko Yu Lwin
from Monywa, for participating in the Tabayin incident, and his
mother Daw Phwa Tin.
|